Jueces

Capitulo 05  

5:1 Aquel dia canto Debora con Barac el cual era hijo de Abinoam, diciendo: 
5:2 Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, 
Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, 
Load a Jehova. 
5:3 Oid, reyes; escuchad, oh principes; 
Yo cantare a Jehova, 
Cantare salmos a Jehova, el Dios de Israel. 
5:4 Cuando saliste de Seir, oh Jehova, 
Cuando te marchaste de los campos de Edom, 
La tierra temblo, y los cielos destilaron, 
Y las nubes gotearon aguas.
5:5 Los montes temblaron delante de Jehova, 
Aquel Sinai, delante de Jehova Dios de Israel.
5:6 En los dias de Samgar el cual era hijo de Anat, 
En los dias de Jael, quedaron abandonados los caminos, 
Y los que andaban por las sendas se apartaban por senderos torcidos. 
5:7 Las aldeas quedaron abandonadas en Israel, habian decaido, 
Hasta que yo Debora me levante, 
Me levante como madre en Israel.
5:8 Cuando escogian nuevos dioses, 
La guerra estaba a las puertas; 
¿Se veia escudo o lanza 
Entre cuarenta mil en Israel?
5:9 Mi corazon es para vosotros, jefes de Israel, 
Para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. 
Load a Jehova. 
5:10 Vosotros los que cabalgais en asnas blancas, 
Los que presidis en juicio, 
Y vosotros los que viajais, hablad. 
5:11 Lejos del ruido de los arqueros, en los abrevaderos, 
Alli repetiran los triunfos de Jehova, 
Los triunfos de sus aldeas en Israel; 
Entonces marchara hacia las puertas el pueblo de Jehova. 
5:12 Despierta, despierta, Debora; 
Despierta, despierta, entona cantico. 
Levantate, Barac, y lleva tus cautivos, el cual era hijo de Abinoam. 
5:13 Entonces marcho el resto de los nobles; 
El pueblo de Jehova marcho por el en contra de los poderosos. 
5:14 De Efrain vinieron los radicados en Amalec, 
En pos de ti, Benjamin, entre tus pueblos; 
De Maquir descendieron principes, 
Y de Zabulon los que tenian vara de mando. 
5:15 Caudillos tambien de Isacar fueron con Debora; 
Y como Barac, tambien Isacar 
Se precipito a pie en el valle. 
Entre las familias de Ruben 
Hubo grandes resoluciones del corazon. 
5:16 ¿Por que te quedaste entre los rediles, 
Para oir los balidos de los rebaños? 
Entre las familias de Ruben 
Hubo grandes propositos del corazon.
5:17 Galaad se quedo al otro lado del Jordan; 
Y Dan, ¿por que se estuvo junto a las naves? 
Se mantuvo Aser a la ribera del mar, 
Y se quedo en sus puertos. 
5:18 El pueblo de Zabulon expuso su vida a la muerte, 
Y Neftali en las alturas del campo. 
5:19 Vinieron reyes y pelearon; 
Entonces pelearon los reyes de Canaan, 
En Taanac, junto a las aguas de Meguido, 
Mas no llevaron ganancia alguna de dinero. 
5:20 Desde los cielos pelearon las estrellas; 
Desde sus orbitas pelearon contra Sisara. 
5:21 Los barrio el torrente de Cison, 
El antiguo torrente, el torrente de Cison. 
Marcha, oh alma mia, con poder. 
5:22 Entonces resonaron los cascos de los caballos 
Por el galopar, por el galopar de sus valientes. 
5:23 Maldecid a Meroz, dijo el angel de Jehova; 
Maldecid severamente a sus moradores, 
Porque no vinieron al socorro de Jehova, 
Al socorro de Jehova contra los fuertes. 
5:24 Bendita sea entre las mujeres Jael, 
Mujer de Heber ceneo; 
Sobre las mujeres bendita sea en la tienda. 
5:25 El pidio agua, y ella le dio leche;
En tazon de nobles le presento crema. 
5:26 Tendio su mano a la estaca, 
Y su diestra al mazo de trabajadores, 
Y golpeo a Sisara; hirio su cabeza, 
Y le horado, y atraveso sus sienes.
5:27 Cayo encorvado entre sus pies, quedo tendido; 
Entre sus pies cayo encorvado; 
Donde se encorvo, alli cayo muerto. 
5:28 La madre de Sisara se asoma a la ventana, 
Y por entre las celosias a voces dice: 
¿Por que tarda su carro en venir? 
¿Por que las ruedas de sus carros se detienen? 
5:29 Las mas avisadas de sus damas le respondian, 
Y aun ella se respondia a si misma: 
5:30 ¿No han hallado botin, y lo estan repartiendo? 
A cada uno una doncella, o dos; 
Las vestiduras de colores para Sisara, 
Las vestiduras bordadas de colores; 
La ropa de color bordada de ambos lados, para los jefes de los que tomaron el botin. 
5:31 Asi perezcan todos tus enemigos, oh Jehova; 
Mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. 
Y la tierra reposo cuarenta años.